Home  Blog  Contact
Why Work With Me?
My Articles & Presentations
Professional Development
Services I Provide


How I Work
New Clients
Disaster Preparedness

German-English Translation and Medical Writing in English

VIENNA: Michaelerplatz
Michaelerplatz occupies one side of the Hofburg, the old imperial palace. Today the palace houses the Austrian National Library and serves as the Austrian president's official residence.

I translate German technical and business documents into polished English appropriate for a specific audience, and write and edit technical content for global audiences. In more than a decade in business I have never missed a deadline. You can rely on me!

In 2014 I began to write about medical studies for an HIV website and am in the process of expanding my medical writing business. As with my translation business, I strictly adhere to deadlines and instructions/word counts. You can rely on me for medical texts, too.

My translation projects have involved computer documentation (software and hardware), technical manuals, operating instructions, technical specifications, IT-related presentations, quality assurance guides, articles about transportation, logistics and industry events, contracts and other business documents. A number of the original documents have been in Swiss and Austrian German, both of which differ substantially from the German spoken in the Federal Republic of Germany.

At reliable translations llc you will always talk to the person who actually works on your project - me. A one-person shop guarantees personal and reliable service, and a commitment to consistent quality.

Do you need someone to translate technical text from German? E-mail me at reliable translations.

Do you need someone to write a about medical studies or issues? E-mail me at bjungwirth.com.

Want to know more? Click here for more information on my translation background.

Information about my medical writing experience coming soon (bjungwirth.com is still under construction).